IL MATRIMONIO SEGRETO
IN STREAMING SU OPERAVISION
L’opera di Domenico Cimarosa in scena al Regio per la Stagione lirica 2023,
con la regia di Roberto Catalano e la direzione di Davide Levi,
sarà trasmessa sulla piattaforma streaming gratuita di Opera Europa,
supportata dal programma Creative Europe dell’Unione Europea.
venerdì 10 marzo 2023, ore 19.00.
Disponibile on demand fino al 10 settembre 2023
A un mese esatto dal suo debutto al Teatro Regio di Parma, Il matrimonio segreto, dramma giocoso in due atti di Domenico Cimarosa, va in onda in streaming su operavision.eu il 10 marzo 2023, alle ore 19.00. L’opera, disponibile con sottotitoli in italiano e in inglese, resterà disponibile sulla piattaforma fino al 10 settembre 2023.
Nuovo allestimento realizzato in coproduzione con Ópera de Tenerife e Teatro Massimo di Palermo, nato nel 2021 nell’ambito di Opera (e)Studio di Tenerife, l’opera è andata in scena per la Stagione Lirica 2023, con la regia di Roberto Catalano, e la direzione di Davide Levi, sul podio dell’Orchestra Cupiditas. Le scene sono di Emanuele Sinisi, i costumi di Ilaria Ariemme, le luci di Fiammetta Baldiserri, i movimenti coreografici di Sandhya Nagaraja. Protagonisti Giulia Mazzola (Carolina), Antonio Mandrillo (Paolino), Veta Pilipenko (Fidalma), Francesco Leone (Geronimo), Marilena Ruta (Elisetta), Jan Antem (Conte Robinson). L’allestimento ambienta la vicenda nella Broadway degli anni ’50, dove Geronimo, napoletano emigrato a New York, ha aperto una lussuosa pasticceria e sogna per le due figlie matrimoni con ricchi aristocratici. Ma la figlia più piccola, Carolina, che sogna di debuttare nei teatri di Broadway con il suo idolo Gene Kelly, ama il ragazzo delle consegne, Paolino, che sposa in segreto.
OperaVision è la piattaforma streaming gratuita di Opera Europa supportata dal programma dell’Unione Europea Creative Europe, un vero e proprio palcoscenico digitale nato con l’intento di creare una community internazionale di spettatori da ogni parte del mondo. Per il triennio 2021-2024 Operavision offre un ricco cartellone di opere provenienti da 30 teatri di 17 diversi Paesi, che si rinnova di mese in mese con nuovi contenuti. Oltre a Il matrimonio segreto i titoli di marzo sono: Catone in Utica di Antonio Vivaldi, dal Teatro Comunale di Ferrara, in onda dal 17 marzo; Boris Godunov di Modest Musorgskij dal Nuovo Teatro Nazionale di Tokyo, dal 24 marzo; Cendrillon di Pauline Viardot dall’Opera di Valencia, dal 31 marzo. Tutte le opere in programma sono corredate da contenuti extra e di approfondimento, video di backstage e interviste al cast e al team creativo, con sottotitoli in diverse lingue.
PARTNER E SPONSOR
La Stagione del Teatro Regio di Parma è realizzata grazie al contributo di Comune di Parma, Ministero della Cultura, Reggio Parma Festival, Regione Emilia-Romagna. Major partner Fondazione Cariparma. Main partners Chiesi. Main sponsor Iren, Barilla. Partner Crédit Agricole. Sponsor Parmalat, Parmacotto, Grasselli, CePIM, GloveICT, GHC, Poliambulatorio Dalla Rosa Prati, Metronotte Drill Pac. Con il contributo di Ascom Confcommercio Parma Fondazione, Ascom Parma Confcommercio, Camera di Commercio Parma, Fondazione Monteparma. Legal counselling Villa&Partners. Con il supporto di “Parma, io ci sto!”. Partner artistici Conservatorio Arrigo Boito di Parma, Coro del Teatro Regio di Parma. Partner istituzionale La Toscanini. La Stagione Concertistica è realizzata da Società dei Concerti di Parma, con il sostegno di Chiesi, in collaborazione con Casa della Musica. Wine partner Oinoe. Radio Ufficiale Radio Monte Carlo. Sostenitori tecnici Cavalca, Teamwork, De Simoni, Graphital. Il Teatro Regio di Parma aderisce a Fedora, Opera Europa, Operavision, Emilia taste nature culture, Italiafestival.
Parma, 7 marzo 2023
Teatro Regio di Parma strada Garibaldi, 16/A, 43121 Parma – Italia
Tel. +39 0521 203969
www.teatroregioparma.it
In streaming venerdì 10 marzo 2023, ore 19.00.
Disponibile on demand fino al 10 settembre 2023
IL MATRIMONIO SEGRETO
Musica
DOMENICO CIMAROSA
dramma giocoso in due atti su libretto di Giovanni Bertati
Revisione secondo i testi originali a cura di F. Donatoni
Edizioni Casa Ricordi, Milano
Personaggi Interpreti
Carolina GIULIA MAZZOLA
Paolino ANTONIO MANDRILLO
Fidalma VETA PILIPENKO
Geronimo FRANCESCO LEONE
Elisetta MARILENA RUTA
Conte Robinson JAN ANTEM
Maestro concertatore e direttore
DAVIDE LEVI
Regia
ROBERTO CATALANO
Scene
EMANUELE SINISI
Costumi
ILARIA ARIEMME
Luci
FIAMMETTA BALDISERRI
Movimenti coreografici
SANDHYA NAGARAJA
ORCHESTRA CUPIDITAS
Nuovo allestimento del Teatro Regio di Parma
In coproduzione con Ópera de Tenerife, Teatro Massimo di Palermo
STAGIONE LIRICA 2023
Teatro Regio di Parma
10, 12, 17, 19 febbraio 2023
IL MATRIMONIO SEGRETO
Musica di Domenico Cimarosa
24, 26, 31 marzo, 2 aprile 2023
ADRIANA LECOUVREUR
Musica di Francesco Cilea
5, 7, 12, 14 maggio 2023
LES NOCES
Musica di Igor’ Stravinskji
PAGLIACCI
Musica di Ruggero Leoncavallo
